Melancholic Serenade

Come, my darling

Your face, I want to see

My beloved, return to life.

My love, come back to live. 

My tears are dry.

I already cried my pain.

I was so sad,

When I met you.

Our love changed everything.

Your presence,

Your body,

All life that you gave to me! 

Now, I don't know 

how to cheer me up.

Without you, everything is empty 

My soul is like a wind,

Suspiring for you.

Go, to another world.

Never forget your beloved

                                  

In my heart,

You repose…

Eternal Love,

Rest in peace…

Serenata Melancolica

                              


          

Vem meu querido!                                              

Tua face quero ver.                                             

Meu amado,                                                        

Volte a vida.                                                        

Amor, volte a viver.

O meu pranto ja secou                                         

Jo chorei a minha dor.                                          

Eu era tao triste                                                   

Quando te encontrei                                             

O amor, tudo modificou.                                       

A tua presenca,                                                   

teu corpo,                                                           

A vida que me deu!                                               

Agora, nao sei mais como                                     

me alegrar.                                                         

Sem ti, tudo é saudade.                                         

Meu ser é como o vento.                                     

A suspirar por ti.                                                 

Vai pra outro mundo.                                            

Nao te esquecas da tua bela.                                 

                                                                         

Em meu peito,                                                      

Tu repousas...                                                      

Eterno amor                                                         

Va em paz...        


Joao Paulo Machado 04/01/2009                                                 

Impressionismo

O Mar de Maria,

A Mata de Matilde,

A Mão de Moisés,
A Maçã do Adão.

Cada som, cada voz, cada cada,

em cada imagem na mente criada

A sombra da imensidão.

Em cada revés,

em cada indeciso acerto

uma mostra de quem tu és.

Nossas escolhas são centelhas... fagulhas...

Frágeis como uma taça de cristal.

Camelos no fundo de Agulhas,

Mostram a nossa fraca vontade

e o nosso mundo irreal.

No Beco de Marina,

Na Esquina de Cristina

ou na cama de Amelia,

aventureiros da infinda puberdade,

viajam perdidamente

pelo Sertão da Saudade

Uns pela nostalgia do fim da tarde,

outros pelo torpor da Madrugada,

Tentamos com faca cega

Esculpir nossas almas.

Joao Paulo Machado

Foto by Wolney Scharwz