Dover Beach

Dover beach


Matthew Arnold (1822-1888)



The sea is calm tonight.

The tide is full, the moon lies fair

Upon the straits; on the French coast the light

Gleams and is gone; the cliffs of England stand,

Glimmering and vast, out in the tranquil bay.

Come to the window, sweet is the night-air!



Only, from the long line of spray

Where the sea meets the moon-blanch'd land,

Listen! you hear the grating roar

Of pebbles which the waves draw back, and fling,

At their return, up the high strand,

Begin, and cease, and then again begin,

With tremulous cadence slow, and bring

The eternal note of sadness in.



Sophocles long ago

Heard it on the Agean, and it brought

Into his mind the turbid ebb and flow

Of human misery; we

Find also in the sound a thought,

Hearing it by this distant northern sea.



The Sea of Faith

Was once, too, at the full, and round earth's shore

Lay like the folds of a bright girdle furl'd.

But now I only hear

Its melancholy, long, withdrawing roar,

Retreating, to the breath

Of the night wind, down the vast edges drear

And naked shingles of the world.



Ah, love, let us be true

To one another! for the world, which seems

To lie before us like a land of dreams,

So various, so beautiful, so new,

Hath really neither joy, nor love, nor light,

Nor certitude, nor peace, nor help for pain;

And we are here as on a darkling plain

Swept with confused alarms of struggle and flight,

Where ignorant armies clash by night.


 1867

Ceu de Laramie, Wyoming

Foto by: Joao Paulo Machado

fotos...

Somente uma semana de diferenca entre os dias em que a 1a foto e a ultima foram tiradas.

Joao Paulo Machado 

fotos

Melancholic Serenade

Come, my darling

Your face, I want to see

My beloved, return to life.

My love, come back to live. 

My tears are dry.

I already cried my pain.

I was so sad,

When I met you.

Our love changed everything.

Your presence,

Your body,

All life that you gave to me! 

Now, I don't know 

how to cheer me up.

Without you, everything is empty 

My soul is like a wind,

Suspiring for you.

Go, to another world.

Never forget your beloved

                                  

In my heart,

You repose…

Eternal Love,

Rest in peace…

Serenata Melancolica

                              


          

Vem meu querido!                                              

Tua face quero ver.                                             

Meu amado,                                                        

Volte a vida.                                                        

Amor, volte a viver.

O meu pranto ja secou                                         

Jo chorei a minha dor.                                          

Eu era tao triste                                                   

Quando te encontrei                                             

O amor, tudo modificou.                                       

A tua presenca,                                                   

teu corpo,                                                           

A vida que me deu!                                               

Agora, nao sei mais como                                     

me alegrar.                                                         

Sem ti, tudo é saudade.                                         

Meu ser é como o vento.                                     

A suspirar por ti.                                                 

Vai pra outro mundo.                                            

Nao te esquecas da tua bela.                                 

                                                                         

Em meu peito,                                                      

Tu repousas...                                                      

Eterno amor                                                         

Va em paz...        


Joao Paulo Machado 04/01/2009                                                 

Impressionismo

O Mar de Maria,

A Mata de Matilde,

A Mão de Moisés,
A Maçã do Adão.

Cada som, cada voz, cada cada,

em cada imagem na mente criada

A sombra da imensidão.

Em cada revés,

em cada indeciso acerto

uma mostra de quem tu és.

Nossas escolhas são centelhas... fagulhas...

Frágeis como uma taça de cristal.

Camelos no fundo de Agulhas,

Mostram a nossa fraca vontade

e o nosso mundo irreal.

No Beco de Marina,

Na Esquina de Cristina

ou na cama de Amelia,

aventureiros da infinda puberdade,

viajam perdidamente

pelo Sertão da Saudade

Uns pela nostalgia do fim da tarde,

outros pelo torpor da Madrugada,

Tentamos com faca cega

Esculpir nossas almas.

Joao Paulo Machado

Foto by Wolney Scharwz